Büro für Städtepartnerschaften
Neben vielfältigen Kontakten zu Kommunen in Herkunftsländern unserer Einwohner unterhält die Stadt Sindelfingen derzeit sieben offizielle Städtepartnerschaften und langjährige Freundschaften mit europäischen Partnern. Seit 1948 besteht eine Städtefreundschaft mit Schaffhausen in der Schweiz, 1961 wurde ein offizieller Partnerschaftsvertrag mit Corbeil-Essonnes, einer Stadt bei Paris abgeschlossen. Eine weitere partnerschaftliche Vereinbarung wurde 1981 mit dem englischen Dronfield in North-East-Derbyshire eingegangen. Noch vor der Wende im Jahre 1988 hat Sindelfingen sich mit Torgau an der Elbe verbunden. Es folgten schließlich noch Verträge mit Györ in Ungarn 1989 und 2001 mit Chelm in Polen.
Der Partnerschaftsgedanke
Zunächst stand in den 50er und 60er Jahren die Versöhnungsarbeit ehemaliger Kriegsgegner im Vordergrund. Die gegenseitige Verständigung zum Erhalt eines dauerhaften Friedens war insbesondere im Verhältnis zwischen Frankreich und Deutschland die Initialzündung für viele Partnerschaften. Gezielt wurden sehr früh Jugendaustauschmaßnahmen eingeleitet. „Internationale Verständigung kann nur durch geduldige Bemühungen des gegenseitigen Kennenlernens, das von der Bevölkerung ausgehen muss, erreicht werden“, drückte es der frühere Corbeiller Bürgermeister und Sindelfinger Ehrenbürger Roger Combrisson 1963 einmal aus.
Treibende Kräfte von zahlreichen Begegnungen waren Kultur schaffende Vereine wie der Liederkranz, die Stadtkapelle, das Jugendblasorchester, kirchliche Gruppen, Rotes Kreuz, Feuerwehr, Polizei und die verschiedenen Abteilungen der großen Sportvereine unserer Stadt wie der VfL Sindelfingen, der GSV Maichingen sowie der TV Darmsheim.
Einen hohen Stellenwert haben die Beziehungen zwischen den Sindelfinger Gymnasien und entsprechenden Einrichtungen in den Partnerstädten Corbeil-Essonnes, Chelm, Dronfield und Sondrio. Bei den genannten Beispielen gilt das Prinzip der Gegenseitigkeit, d.h. der wechselseitige Austausch von gleich gelagerten Interessen in partnerschaftlichen Begegnungen.
Partnerschaften müssen auch in Extremsituationen belastbar sein. So wurde bei einer Naturkatastrophe in Sondrio Annfang der 90er Jahre und beim großen Elbehochwasser in Torgau 2002 aktive Hilfe und finanzielle Unterstützung durch die Sindelfinger Bevölkerung, durch örtliche Unternehmer, über Feuerwehr und Rotes Kreuz sowie städtische Mitarbeiter geleistet.
Partnerschaft ist Teamarbeit
Kontinuierliches Engagement leisten seit über 15 Jahren die Mitglieder des Partnerschaftsvereins ISPAS. Die Mitglieder unterstützen das Partnerschaftsbüro z.B. bei der Betreuung von Gästen, bei der Bereitstellung von Quartieren und beim Dolmetschen bei Begegnungen. Der 1995 gegründete Verein hat es sich auf die Fahnen geschrieben, alle städtischen Partnerschaften zu begleiten.
Seit vielen Jahren bringen sich neben den Verantwortlichen der Gemeinderatsfraktionen, von ISPAS, den Schulen, der Feuerwehr, den Vereinen sowie den freiwilligen Helfern aus dem Rathaus insbesondere der Sozialdienst des Deutschen Roten Kreuzes Sindelfingen und der Hundestaffel bei der Durchführung der Partnerschaftsbegegnungen tatkräftig ein. Ohne den unermüdlichen Einsatz der Genannten wäre die Durchführung des Partnerschaftsabends für Gäste und Bürgerschaft auf dem hohen Niveau nicht leistbar.
Das Kulturamt mit der Schule für Musik Theater und Tanz (SMTT) und das Sportamt sind ständige Partner. So wurden bereits in Abstimmung mit unseren Europäischen Partnern dreimal sportliche Wettkämpfe, so genannte Partnermasters oder große multilaterale europäische Turniere durchgeführt und mit Mannschaften aus Sindelfingen beschickt.
Kontakt:
Roland Stein
Hauptamt
Telefon: 07031/94-451
E-mail: roland.stein@sindelfingen.de
(aktualisiert am 21. November 2009)
_____________________________________
Die Serie „Unsere Ämter stellen sich vor“ startete Anfang August 2005. Seither sind in der Stadtzeitung 56 Artikel erschienen. Diese können Sie auf der städtischen Homepage www.sindelfingen.de, unter dem Link „ Unsere Ämter stellen sich vor“ nachlesen.